Читать онлайн «Девятый круг» Блейк Крауч, Дж. А. Конрат

Девятый круг
Дж. А. Конрат

Блейк Крауч


Город в Нигде (Эксмо)Джек ДэниелсЭндрю Томас
Выдающиеся мастера современного триллера, авторы многочисленных бестселлеров, выстрелили дуплетом, объединив своих легендарных персонажей под одной обложкой! Блестящий детектив Джек Дэниелс, талантливый писатель Эндрю Томас, невероятный маньяк Лютер Кайт… В два раза больше напряжения, ужаса – и черного юмора.

Он долго готовился к этому небывалому преступлению. Он прилежно учился у самых безумных серийных убийц – и теперь посрамит их. Он запустит кровавый водоворот для нее одной – бывшей полицейской, съевшей на завтрак не одного маньяка. И она вынуждена будет пойти по его следу, женщина на девятом месяце беременности, с заболеванием, угрожающим ей и ее будущему ребенку…





Блейк Крауч, Дж. А. Конрат

Девятый круг



Blake Crouch, J. A. Konrath

STIRRED



STIRRED by Blake Crouch and J. A. Konrath © 2010

This edition published by arrangement with InkWell Management LLC and Synopsis Literary Agency



Серия «Город в Нигде. Кинообложка»



© Перевод на русский язык. Шабрин А. С., 2018

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2018


* * *




Дуэт Крауча и Конрата – это команда высшей лиги, перед которой я просто жалкий любитель.

    Джон Локк



Крауч – один из лучших новых авторов за много лет.

    Вэл Макдермид



Мой вам совет – употребляйте прозу Конрата большими глотками.

    Ли Чайлд




Часть I








31 марта



В средине нашей жизненной дороги,

Объятый сном, я в темный лес вступил,

Путь истинный утратив в час тревоги.

    Данте Алигьери, «Божественная комедия»[1 - Пер. Д. Мина.]






Джессика Шедд

31 марта, 01:45


По типажу он ей не соответствовал.

Начать с того, что слишком стар. Лет сорок пять – сорок шесть (то есть старше на полтора десятка лет), к тому же знаться с длинноволосыми было не в ее правилах. Возможно, виной тому ее затянувшийся потаенный стыд за увлеченность Майклом Болтоном[2 - Майкл Болтон (наст. имя Михаил Болотин; р. 1953) – американский певец, исполнитель любовных баллад.] в начале девяностых.

Хуже того, подошел он к ней без всяких заигрываний.