«Сонет 102» Уильям Шекспир

Стихотворение о любви “Сонет 102” написано Уильямом Шекспиром в виде сонета и впервые опубликовано в сборнике “Сонеты” в 1609 году.

Сонет 102 Уильяма Шекспира – это одно из 154 стихотворений, входящих в сборник “Сонеты” (Sonnets), написанный в конце XVI – начале XVII века. В этом сонете Шекспир обращается к теме времени, возраста и изменения, часто встречающейся в его стихах. Давайте проведем анализ этого стихотворения.

Текст сонета 102 на английском (оригинал):

My love is strengthen’d, though more weak in seeming;
I love not less, though less the show appear:
That love is merchandised whose rich esteeming
The owner’s tongue doth publish every where.
Our love was new and then but in the spring When
I was wont to greet it with my lays;
As Philomel in summer’s front doth sing
And stops her pipe in growth of riper days:
Not that the summer is less pleasant now
Than when her mournful hymns did hush the night,
But that wild music burthens every bough
And sweets grown common lose their dear delight.
Therefore like her I sometime hold my tongue,
Because I would not dull you with my song.

Анализ:

1. Комплексность чувств: Сонет 102 начинается с линии “My love is strengthen’d, though more weak in seeming” (“Моя любовь укрепилась, хоть кажется более слабой”). Это введение в центральную идею стихотворения. Автор говорит о том, что его чувства стали более устойчивыми и глубокими со временем, несмотря на то, что они кажутся менее выраженными.
2. Сравнение с природой: В стихотворении используется сравнение с природой, в частности, с птицей Филомелой (Philomel), которая поет летом и перестает петь, когда приходит зрелое время (гнездование). Это сравнение подчеркивает, что чувства автора не исчезли, они просто стали более зрелыми и глубокими.
3. Изменения со временем: Шекспир выражает идею, что время изменяет чувства, но не обязательно делает их менее ценными. Любовь становится более глубокой и устойчивой, несмотря на то, что начальная страсть может угаснуть.
4. Удержание эмоций: В последних двух строках автор говорит о том, что, так же как Филомела, иногда он молчит, чтобы не навязывать свои чувства и не утомлять своими песнями. Это может означать, что иногда тишина более значима и выразительна, чем слова.

В целом, “Сонет 102” Уильяма Шекспира является глубоким размышлением об изменениях в чувствах и отношениях со временем. Автор утверждает, что хотя чувства могут казаться менее страстными или выразительными, они всегда остаются ценными и глубокими.

Слушать аудиокнигу онлайн “Сонет 102” Уильяма Шекспира: