«12 лет рабства. Реальная история предательства, похищения и силы духа» Соломон Нортап

«12 лет рабства. Реальная история предательства, похищения и силы духа» Соломон Нортап

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд
Загрузка...

О книге «12 лет рабства. Реальная история предательства, похищения и силы духа» Соломона Нортапа

В 1853 году книга «12 лет рабства» всполошила американское общество, став предвестником гражданской войны. Через 160 лет она же вдохновила Стива МакКуина и Брэда Питта на создание киношедевра, получившего множество наград и признаний, включая Оскар-2014 как «Лучший фильм года».

Что же касается самого Соломона Нортапа, для него книга стала исповедью о самом темном периоде его жизни. Периоде, когда отчаяние почти задушило надежду вырваться из цепей рабства и вернуть себе свободу и достоинство, которые у него отняли.

Текст для перевода и иллюстрации заимствованы из оригинального издания 1855 года. Переводчик сохранил авторскую стилистику, которая демонстрирует, что Соломон Нортап был не только образованным, но и литературно одаренным человеком.

Цитаты из книги «12 лет рабства. Реальная история предательства, похищения и силы духа» Соломона Нортапа

Жизнь дорога каждому живому существу; даже червяк, ползущий по земле, станет за нее сражаться.

Кредит вводит человека в искушение. Оплата собственными наличными – единственное, что избавит его от зла.

Жестоко обманывается тот, кто льстит себя мыслью, что невежественный и униженный раб не имеет представления о величине несправедливости, творящейся по отношению к нему. Заблуждаются те, кто воображает, будто он поднимается с колен с окровавленной и истерзанной спиной с чувством покорности и прощения. Настанет тот день – а он настанет, если невольничьи молитвы будут услышаны, – ужасный день мести, когда его хозяин, в свою очередь, будет напрасно молить о милосердии.

Право, трудно было решить, кого мне стоило больше бояться – собак, аллигаторов или людей.

Скачать бесплатно книгу «12 лет рабства. Реальная история предательства, похищения и силы духа» Соломона Нортапа

Скачать книгу «12 лет рабства. Реальная история предательства, похищения и силы духа» в формате:

Рекомендации

Левша
Левша Николай Семёнович Лесков
Мцыри
Мцыри Михаил Лермонтов
Искра жизни
Искра жизни Эрих Мария Ремарк
Убить пересмешника
Убить пересмешника Харпер Ли

Отзывы на книгу «12 лет рабства. Реальная история предательства, похищения и силы духа» Соломона Нортапа

Adblock detector