«Властелин Колец» Джон Р. Р. Толкин

Книгу «Властелин колец» называют библией фэнтези. Самое читаемое издание двадцатого века. Без преувеличений. Начните читать и поймете почему.

Английский писатель Джон Р. Р. Толкин при жизни прослыл лучшим филологом в мире. Знал большое количество древних языков, в том числе и латынь. На основе валлийского, готского, древненорвежского, финского создал «эльфийский язык». Именно любовь к филологии и природе стали основными двигателями писательского прогресса. Джон Р. Р. Толкин был отцом четверых детей. Для них он придумал, а потом и записал свою знаменитую трилогию «Хоббит».

Но вернемся к книге «Властелин колец». По праву вошедшая в мировой фонд классики, она продолжает согревать теплотой и радостью миллионы читательских сердец по всему миру. Побывать в волшебном Средиземье захочется всем без исключения. Причем автор так точно передает описание природы, битв, внешность многочисленных персонажей и их диалоги, что вполне можно принять это произведение за историческое. Если бы не эльфы, гномы и хоббиты…

Отметим, что восприятие данной книги в большой степени зависит от перевода. Понятно, что передать во всей красе замысел Джона Р. Р. Толкина сложно, но некоторые переводчики почти достигли идеала. Стоит отметить большой вклад в популяризацию произведения и киношников. Одноименный фильм так колоритно и красиво воплотил на экранах сюжет и образы персонажей, что впору снимать шляпы перед режиссером и командой.

Пересказывать сюжет этого масштабного фэнтези – кощунственно. Его надо читать. Погрузиться с головой в мир Средиземья, пройтись по опасным горам с маленьким, но отважным хоббитом Фродо и его друзьями, восхититься могуществом Гендальфа, испугаться отвратительных орков, полюбоваться красивыми и сильными эльфами. Найти кольцо – то самое, заветное, с которого все и началось…